суббота, 5 февраля 2011 г.
Официантки в воздухе?
Очень часто можно услышать, что стюардессы - это те же официантки, только в воздухе. На это просто не стоит обижаться! Ведь, действительно, на английском языке стюардесс называют air hostess – а это в дословном переводе значит «воздушная официантка». Не стоит обижаться на людей, который абсолютно не умеют переводить!
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
 |
 |
Да уж, очень одидно, что так работаешь и называют официанткой... :(
ОтветитьУдалитьОбижаться не нужно! Официант - это тоже неплохая профессия.
ОтветитьУдалить